Friday, April 10, 2009

Triadic



Mon cœur est en flammes, cependant, ne brûle pas
Ma bouche eaux pour plus, mais je ne bois pas
Quand je veux, je refuse il

La faim n'est pas, le raisonnement perd de la saveur
La critique est en train de perdre son sens

Mi corazón está en llamas, sin embargo, no se quema
Mi boca aguas para más, pero yo no bebo

Cuando me quiere, que me niego


El hambre no es más, el razonamiento pierde sabor

El crítico está perdiendo su sentido


My heart is on fire, yet it does not burn
My mouth waters for more, but I do not drink
When I want it, I refuse it

Hunger is no more, reasoning loses taste
The critic is losing his sense

3 comments:

JAY said...

Mmm mmm, bitch!

http://www.youtube.com/watch?v=bOAnoi7NpKI

The Poularde said...

Poor timing.
It's one post too late, Jay?

JAY said...

Shit, it was the wrong one. My bad.